דָּבָר
Zephaniah 1:9
צְפַנְיָהצְפַנְיָהצפניהṣə·p̄an·yāhZephaniah צְפַנְיָהצְפַנְיָהצפניהṣə·p̄an·yāhZephaniah פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter אָלֶףאָלֶףאלףʔalefone
9וּפָקַדְתִּ֗יוּפָקַדְתִּיופקדתיū·p̄ā·qaḏ·tîI will punish עַ֧לעַלעל‘alover כָּל־כָּל־כלkāl-all הַדּוֹלֵ֛גהַדּוֹלֵגהדולגhad·dō·w·lêḡwho leap עַל־עַל־על‘al-. . . הַמִּפְתָּ֖ןהַמִּפְתָּןהמפתןham·mip̄·tānthe threshold , בַּיּ֣וֹםבַּיּוֹםביוםbay·yō·wmday הַה֑וּאהַהוּאההואha·hūOn that הַֽמְמַלְאִ֛יםהַֽמְמַלְאִיםהממלאיםham·mal·’îmwho fill בֵּ֥יתבֵּיתביתbêṯthe house אֲדֹנֵיהֶ֖םאֲדֹנֵיהֶםאדניהם’ă·ḏō·nê·hemof their master חָמָ֥סחָמָסחמסḥā·māswith violence וּמִרְמָֽה׃סוּמִרְמָֽה׃סומרמהסū·mir·māhand deceit .