דָּבָר
Zechariah 9:1
זְכַרְיָהזְכַרְיָהזכריהzə·ḵar·yāhZechariah פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter טֵיתטֵיתטיתtetnine
1מַשָּׂ֤אמַשָּׂאמשאmaś·śā[This is] the burden דְבַר־דְבַר־דברḏə·ḇar-of the word יְהוָה֙יְהוָהיהוהYah·wehof the LORD בְּאֶ֣רֶץבְּאֶרֶץבארץbə·’e·reṣagainst the land חַדְרָ֔ךְחַדְרָךְחדרךḥaḏ·rāḵof Hadrach וְדַמֶּ֖שֶׂקוְדַמֶּשֶׂקודמשקwə·ḏam·me·śeqand Damascus מְנֻחָת֑וֹמְנֻחָתוֹמנחתוmə·nu·ḥā·ṯōwits resting place — כִּ֤יכִּיכיkîfor לַֽיהוָה֙לַֽיהוָהליהוהYah·wehare upon the LORD — עֵ֣יןעֵיןעין‘ênthe eyes אָדָ֔םאָדָםאדם’ā·ḏāmof men וְכֹ֖לוְכֹלוכלwə·ḵōland of all שִׁבְטֵ֥ישִׁבְטֵישבטיšiḇ·ṭêthe tribes יִשְׂרָאֵֽל׃יִשְׂרָאֵֽל׃ישראלyiś·rā·’êlof Israel