דָּבָר
Zechariah 8:6
זְכַרְיָהזְכַרְיָהזכריהzə·ḵar·yāhZechariah פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter חֵיתחֵיתחיתχeteight
6כֹּ֤הכֹּהכהkōhThis is what אָמַר֙אָמַראמר’ā·marsays : יְהוָ֣היְהוָהיהוהYah·wehthe LORD צְבָא֔וֹתצְבָאוֹתצבאותṣə·ḇā·’ō·wṯof Hosts כִּ֣יכִּיכיkî“ If יִפָּלֵ֗איִפָּלֵאיפלאyip·pā·lê[this] is impossible בְּעֵינֵי֙בְּעֵינֵיבעיניbə·‘ê·nêin the eyes שְׁאֵרִית֙שְׁאֵרִיתשאריתšə·’ê·rîṯof the remnant הָעָ֣םהָעָםהעםhā·‘āmpeople הַזֶּ֔ההַזֶּההזהhaz·zehof this בַּיָּמִ֖יםבַּיָּמִיםבימיםbay·yā·mîmdays , הָהֵ֑םהָהֵםההםhā·hêmin these גַּם־גַּם־גםgam-should it also בְּעֵינַי֙בְּעֵינַיבעיניbə·‘ê·nayin My eyes ? ” יִפָּלֵ֔איִפָּלֵאיפלאyip·pā·lêbe impossible נְאֻ֖םנְאֻםנאםnə·’umdeclares יְהוָ֥היְהוָהיהוהYah·wehthe LORD צְבָאֽוֹת׃פצְבָאֽוֹת׃פצבאותפṣə·ḇā·’ō·wṯof Hosts .