דָּבָר
Zechariah 3:9
זְכַרְיָהזְכַרְיָהזכריהzə·ḵar·yāhZechariah פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter גִּימֵלגִּימֵלגימלɡɪməlthree
9כִּ֣י׀כִּי׀כיkî- הִנֵּ֣ההִנֵּההנהhin·nêhSee הָאֶ֗בֶןהָאֶבֶןהאבןhā·’e·ḇenthe stone אֲשֶׁ֤ראֲשֶׁראשר’ă·šer- נָתַ֙תִּי֙נָתַתִּינתתיnā·ṯat·tîI have set לִפְנֵ֣ילִפְנֵילפניlip̄·nêbefore יְהוֹשֻׁ֔עַיְהוֹשֻׁעַיהושעyə·hō·wō·šu·a‘Joshua ; עַל־עַל־על‘al-on אֶ֥בֶןאֶבֶןאבן’e·ḇenstone אַחַ֖תאַחַתאחת’a·ḥaṯthat one שִׁבְעָ֣השִׁבְעָהשבעהšiḇ·‘āhare seven עֵינָ֑יִםעֵינָיִםעינים‘ê·nā·yimeyes . הִנְנִ֧יהִנְנִיהנניhin·nîBehold , מְפַתֵּ֣חַמְפַתֵּחַמפתחmə·p̄at·tê·aḥI will engrave on it פִּתֻּחָ֗הּפִּתֻּחָהּפתחהpit·tu·ḥāhan inscription , נְאֻם֙נְאֻםנאםnə·’umdeclares יְהוָ֣היְהוָהיהוהYah·wehthe LORD צְבָא֔וֹתצְבָאוֹתצבאותṣə·ḇā·’ō·wṯof Hosts , וּמַשְׁתִּ֛יוּמַשְׁתִּיומשתיū·maš·tîand I will remove אֶת־אֶת־את’eṯ-- עֲוֺ֥ןעֲוֺןעון‘ă·wōnthe iniquity הָאָֽרֶץ־הָאָֽרֶץ־הארץhā·’ā·reṣ-land הַהִ֖יאהַהִיאההיאha·hîof this בְּי֥וֹםבְּיוֹםביוםbə·yō·wmday . אֶחָֽד׃אֶחָֽד׃אחד’e·ḥāḏin a single