דָּבָר
Zechariah 1:16
זְכַרְיָהזְכַרְיָהזכריהzə·ḵar·yāhZechariah זְכַרְיָהזְכַרְיָהזכריהzə·ḵar·yāhZechariah פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter אָלֶףאָלֶףאלףʔalefone
16לָכֵ֞ןלָכֵןלכןlā·ḵênTherefore כֹּֽה־כֹּֽה־כהkōh-this is what אָמַ֣ראָמַראמר’ā·marsays : יְהוָ֗היְהוָהיהוהYah·wehthe LORD שַׁ֤בְתִּישַׁבְתִּישבתיšaḇ·tî‘ I will return לִירוּשָׁלִַ֙ם֙לִירוּשָׁלִַםלירושלםlî·rū·šā·limto Jerusalem בְּֽרַחֲמִ֔יםבְּֽרַחֲמִיםברחמיםbə·ra·ḥă·mîmwith mercy , בֵּיתִי֙בֵּיתִיביתיbê·ṯîMy house יִבָּ֣נֶהיִבָּנֶהיבנהyib·bā·nehwill be rebuilt , בָּ֔הּבָּהּבהbāhand there נְאֻ֖םנְאֻםנאםnə·’umdeclares יְהוָ֣היְהוָהיהוהYah·wehthe LORD צְבָא֑וֹתצְבָאוֹתצבאותṣə·ḇā·’ō·wṯof Hosts , וְקָוָהוְקָוָהוקוהwə·qå̄·wå̄hand a measuring line יִנָּטֶ֖היִנָּטֶהינטהyin·nā·ṭehwill be stretched out עַל־עַל־על‘al-over יְרוּשָׁלִָֽם׃יְרוּשָׁלִָֽם׃ירושלםyə·rū·šā·limJerusalem . ’