דָּבָר
Ruth 4:9
רוּתרוּתרותrūṯRuth . פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter דָּלֶתדָּלֶתדלתdalɛtfour
9וַיֹּאמֶר֩וַיֹּאמֶרויאמרway·yō·mersaid בֹּ֨עַזבֹּעַזבעזbō·‘azAt this, Boaz לַזְּקֵנִ֜יםלַזְּקֵנִיםלזקניםlaz·zə·qê·nîmto the elders וְכָל־וְכָל־וכלwə·ḵāland all הָעָ֗םהָעָםהעםhā·‘āmthe people , עֵדִ֤יםעֵדִיםעדים‘ê·ḏîmare witnesses אַתֶּם֙אַתֶּםאתם’at·tem“ You הַיּ֔וֹםהַיּוֹםהיוםhay·yō·wmtoday כִּ֤יכִּיכיkîthat קָנִ֙יתִי֙קָנִיתִיקניתיqā·nî·ṯîI am buying אֶת־אֶת־את’eṯ-- כָּל־כָּל־כלkāl-all אֲשֶׁ֣ראֲשֶׁראשר’ă·šerthat לֶֽאֱלִימֶ֔לֶךְלֶֽאֱלִימֶלֶךְלאלימלךle·’ĕ·lî·me·leḵbelonged to Elimelech , וְאֵ֛תוְאֵתואתwə·’êṯ- כָּל־כָּל־כלkāl-- אֲשֶׁ֥ראֲשֶׁראשר’ă·šer- לְכִלְי֖וֹןלְכִלְיוֹןלכליוןlə·ḵil·yō·wnChilion , וּמַחְל֑וֹןוּמַחְלוֹןומחלוןū·maḥ·lō·wnand Mahlon . מִיַּ֖דמִיַּדמידmî·yaḏfrom נָעֳמִֽי׃נָעֳמִֽי׃נעמיnā·‘o·mîNaomi