דָּבָר
Ruth 4:5
רוּתרוּתרותrūṯRuth . פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter דָּלֶתדָּלֶתדלתdalɛtfour
5וַיֹּ֣אמֶרוַיֹּאמֶרויאמרway·yō·mersaid , בֹּ֔עַזבֹּעַזבעזbō·‘azThen Boaz בְּיוֹם־בְּיוֹם־ביוםbə·yō·wm-“ On the day קְנוֹתְךָ֥קְנוֹתְךָקנותךqə·nō·wṯ·ḵāyou buy הַשָּׂדֶ֖ההַשָּׂדֶההשדהhaś·śā·ḏehthe land מִיַּ֣דמִיַּדמידmî·yaḏfrom נָעֳמִ֑ינָעֳמִינעמיnā·‘o·mîNaomi וּ֠מֵאֵתוּמֵאֵתומאתū·mê·’êṯand also from ר֣וּתרוּתרותrūṯRuth הַמּוֹאֲבִיָּ֤ההַמּוֹאֲבִיָּההמואביהham·mō·w·’ă·ḇî·yāhthe Moabitess , אֵֽשֶׁת־אֵֽשֶׁת־אשת’ê·šeṯ-the widow הַמֵּת֙הַמֵּתהמתham·mêṯof the deceased קָנִיתִיקָנִיתִיקניתיqå̄·nī·ṯīyou must also acquire לְהָקִ֥יםלְהָקִיםלהקיםlə·hā·qîmin order to raise שֵׁם־שֵׁם־שםšêm-up the name הַמֵּ֖תהַמֵּתהמתham·mêṯof the deceased עַל־עַל־על‘al-on נַחֲלָתֽוֹ׃נַחֲלָתֽוֹ׃נחלתוna·ḥă·lā·ṯōwhis inheritance . ”