דָּבָר
Ruth 4:1
רוּתרוּתרותrūṯRuth . פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter דָּלֶתדָּלֶתדלתdalɛtfour
1וּבֹ֨עַזוּבֹעַזובעזū·ḇō·‘azMeanwhile, Boaz עָלָ֣העָלָהעלה‘ā·lāhwent הַשַּׁעַר֮הַשַּׁעַרהשערhaš·ša·‘arto the gate וַיֵּ֣שֶׁבוַיֵּשֶׁבוישבway·yê·šeḇand sat down שָׁם֒שָׁםשםšāmthere . וְהִנֵּ֨הוְהִנֵּהוהנהwə·hin·nêhSoon הַגֹּאֵ֤להַגֹּאֵלהגאלhag·gō·’êlthe kinsman-redeemer עֹבֵר֙עֹבֵרעבר‘ō·ḇêrcame along , אֲשֶׁ֣ראֲשֶׁראשר’ă·šer- דִּבֶּר־דִּבֶּר־דברdib·ber-had spoken בֹּ֔עַזבֹּעַזבעזbō·‘azof whom [he] וַיֹּ֛אמֶרוַיֹּאמֶרויאמרway·yō·merand Boaz said , ס֥וּרָהסוּרָהסורהsū·rāh“ Come over שְׁבָה־שְׁבָה־שבהšə·ḇāh-and sit down . ” פֹּ֖הפֹּהפהpōhhere , פְּלֹנִ֣יפְּלֹנִיפלניpə·lō·nîmy friend אַלְמֹנִ֑יאַלְמֹנִיאלמני’al·mō·nî. . . , וַיָּ֖סַרוַיָּסַרויסרway·yā·sarSo he went over וַיֵּשֵֽׁב׃וַיֵּשֵֽׁב׃וישבway·yê·šêḇand sat down .