דָּבָר
Ruth 3:2
רוּתרוּתרותrūṯRuth . פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter גִּימֵלגִּימֵלגימלɡɪməlthree
2וְעַתָּ֗הוְעַתָּהועתהwə·‘at·tāhNow הֲלֹ֥אהֲלֹאהלאhă·lōis not בֹ֙עַז֙בֹעַזבעזḇō·‘azBoaz , מֹֽדַעְתָּ֔נוּמֹֽדַעְתָּנוּמדעתנוmō·ḏa‘·tā·nūa relative of ours ? אֲשֶׁ֥ראֲשֶׁראשר’ă·šerwhose הָיִ֖יתהָיִיתהייתhā·yîṯyou have been [working] , אֶת־אֶת־את’eṯ-with נַעֲרוֹתָ֑יונַעֲרוֹתָיונערותיוna·‘ă·rō·w·ṯāwservant girls הִנֵּה־הִנֵּה־הנהhin·nêh-In fact , ה֗וּאהוּאהואhūhe זֹרֶ֛הזֹרֶהזרהzō·rehis winnowing אֶת־אֶת־את’eṯ-- גֹּ֥רֶןגֹּרֶןגרןgō·renon the threshing floor . הַשְּׂעֹרִ֖יםהַשְּׂעֹרִיםהשעריםhaś·śə·‘ō·rîmbarley הַלָּֽיְלָה׃הַלָּֽיְלָה׃הלילהhal·lā·yə·lāhtonight