דָּבָר
Ruth 2:13
רוּתרוּתרותrūṯRuth . פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter בֵּיתבֵּיתביתbɛttwo
13וַ֠תֹּאמֶרוַתֹּאמֶרותאמרwat·tō·mershe said , אֶמְצָא־אֶמְצָא־אמצא’em·ṣā-“ may I continue to find חֵ֨ןחֵןחןḥênfavor בְּעֵינֶ֤יךָבְּעֵינֶיךָבעיניךbə·‘ê·ne·ḵāin your eyes , אֲדֹנִי֙אֲדֹנִיאדני’ă·ḏō·nî“ My lord , ” כִּ֣יכִּיכיkîfor נִֽחַמְתָּ֔נִינִֽחַמְתָּנִינחמתניni·ḥam·tā·nîyou have comforted וְכִ֥יוְכִיוכיwə·ḵî. . . דִבַּ֖רְתָּדִבַּרְתָּדברתḏib·bar·tāand spoken עַל־עַל־על‘al-to לֵ֣בלֵבלבlêḇkindly שִׁפְחָתֶ֑ךָשִׁפְחָתֶךָשפחתךšip̄·ḥā·ṯe·ḵāyour maidservant , וְאָנֹכִי֙וְאָנֹכִיואנכיwə·’ā·nō·ḵîthough I לֹ֣אלֹאלאlōnot אֶֽהְיֶ֔האֶֽהְיֶהאהיה’eh·yeham כְּאַחַ֖תכְּאַחַתכאחתkə·’a·ḥaṯlike one שִׁפְחֹתֶֽיךָ׃שִׁפְחֹתֶֽיךָ׃שפחתיךšip̄·ḥō·ṯe·ḵāof your servant girls . ”