דָּבָר
Ruth 1:12
רוּתרוּתרותrūṯRuth . רוּתרוּתרותrūṯRuth . פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter אָלֶףאָלֶףאלףʔalefone
12שֹׁ֤בְנָהשֹׁבְנָהשבנהšō·ḇə·nāhReturn home , בְנֹתַי֙בְנֹתַיבנתיḇə·nō·ṯaymy daughters . לֵ֔כְןָלֵכְןָלכןlê·ḵə·nāGo on , כִּ֥יכִּיכיkîfor זָקַ֖נְתִּיזָקַנְתִּיזקנתיzā·qan·tîI am too old מִהְי֣וֹתמִהְיוֹתמהיותmih·yō·wṯto have לְאִ֑ישׁלְאִישׁלאישlə·’îšanother husband . כִּ֤יכִּיכיkîEven if אָמַ֙רְתִּי֙אָמַרְתִּיאמרתי’ā·mar·tîI thought יֶשׁ־יֶשׁ־ישyeš-there was לִ֣ילִיליlîfor me תִקְוָ֔התִקְוָהתקוהṯiq·wāhhope גַּ֣םגַּםגםgamand הָיִ֤יתִיהָיִיתִיהייתיhā·yî·ṯîto have הַלַּ֙יְלָה֙הַלַּיְלָההלילהhal·lay·lāhtonight לְאִ֔ישׁלְאִישׁלאישlə·’îša husband וְגַ֖םוְגַםוגםwə·ḡam. . . יָלַ֥דְתִּייָלַדְתִּיילדתיyā·laḏ·tîto bear בָנִֽים׃בָנִֽים׃בניםḇā·nîmsons ,