דָּבָר
Revelation 5:9
Αποκαλυψιςteleftaiolast κεφάλαιοkefalaiochapter πέμπτοpemptofifth
9καὶkaiAnd ᾄδουσινadousinthey sang ᾠδὴνōdēnsong καινὴνkainēna new λέγοντεςlegontes- : ἌξιοςAxios“ Worthy εἶeiare You λαβεῖνlabeinto take τὸtothe βιβλίονbiblionscroll καὶkaiand ἀνοῖξαιanoixaiopen τὰςtas- σφραγῖδαςsphragidasseals , αὐτοῦautouits ὅτιhotibecause ἐσφάγηςesphagēsYou were slain , καὶkaiand ἠγόρασαςēgorasasYou purchased τῷtō- ΘεῷTheōfor God ἡμᾶςhēmasour [instruction] . ἐνenby τῷtō- αἵματίhaimatiblood σουsouYour ἐκek[those] from πάσηςpasēsevery φυλῆςphylēstribe καὶkaiand γλώσσηςglōssēstongue καὶkaiand λαοῦlaoupeople καὶkaiand ἔθνουςethnousnation .