דָּבָר
Psalms 68:9
מִזְמוֹרמִזְמוֹרמזמורmizmorlyric ode סָמֶךְסָמֶךְסמךsaməχsixty חֵיתחֵיתחיתχeteight
9אֶ֤רֶץאֶרֶץארץ’e·reṣthe earth רָעָ֨שָׁה׀רָעָשָׁה׀רעשהrā·‘ā·šāhshook אַף־אַף־אף’ap̄-and שָׁמַ֣יִםשָׁמַיִםשמיםšā·ma·yimthe heavens נָטְפוּ֮נָטְפוּנטפוnā·ṭə·p̄ūpoured down [rain] מִפְּנֵ֪ימִפְּנֵימפניmip·pə·nêbefore אֱלֹ֫הִ֥יםאֱלֹהִיםאלהים’ĕ·lō·hîmGod , זֶ֥הזֶהזהzehthe One סִינַ֑יסִינַיסיניsî·nay[on] Sinai , מִפְּנֵ֥ימִפְּנֵימפניmip·pə·nêbefore אֱ֝לֹהִ֗יםאֱלֹהִיםאלהים’ĕ·lō·hîmGod , אֱלֹהֵ֥יאֱלֹהֵיאלהי’ĕ·lō·hêthe God יִשְׂרָאֵֽל׃יִשְׂרָאֵֽל׃ישראלyiś·rā·’êlof Israel .