דָּבָר
Numbers 19:13
בְּמִדְבַּרבְּמִדְבַּרבמדברbə·miḏ·barin the Wilderness פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter יוֹדיוֹדיודjʊdten טֵיתטֵיתטיתtetnine
13כָּֽל־כָּֽל־כלkāl-Anyone הַנֹּגֵ֡עַהַנֹּגֵעַהנגעhan·nō·ḡê·a‘who touches בְּמֵ֣תבְּמֵתבמתbə·mêṯcorpse בְּנֶפֶשׁ֩בְּנֶפֶשׁבנפשbə·ne·p̄eš. . . הָאָדָ֨םהָאָדָםהאדםhā·’ā·ḏāma human אֲשֶׁר־אֲשֶׁר־אשר’ă·šer-- יָמ֜וּתיָמוּתימותyā·mūṯ- וְלֹ֣אוְלֹאולאwə·lōand fails יִתְחַטָּ֗איִתְחַטָּאיתחטאyiṯ·ḥaṭ·ṭāto purify אֶת־אֶת־את’eṯ-himself מִשְׁכַּ֤ןמִשְׁכַּןמשכןmiš·kanthe tabernacle יְהוָה֙יְהוָהיהוהYah·wehof the LORD . טִמֵּ֔אטִמֵּאטמאṭim·mêdefiles וְנִכְרְתָ֛הוְנִכְרְתָהונכרתהwə·niḵ·rə·ṯāhmust be cut off הַנֶּ֥פֶשׁהַנֶּפֶשׁהנפשhan·ne·p̄ešperson הַהִ֖ואהַהִואההואha·hi·wThat מִיִּשְׂרָאֵ֑למִיִּשְׂרָאֵלמישראלmî·yiś·rā·’êlfrom Israel . כִּי֩כִּיכיkîbecause מֵ֨ימֵימיmêthe water נִדָּ֜הנִדָּהנדהnid·dāhof purification לֹא־לֹא־לאlō-has not זֹרַ֤קזֹרַקזרקzō·raqbeen sprinkled עָלָיו֙עָלָיועליו‘ā·lāwon him , טָמֵ֣אטָמֵאטמאṭā·mêunclean , יִהְיֶ֔היִהְיֶהיהיהyih·yehHe remains ע֖וֹדעוֹדעוד‘ō·wḏis still on him . טֻמְאָת֥וֹטֻמְאָתוֹטמאתוṭum·’ā·ṯōwand his uncleanness בֽוֹ׃בֽוֹ׃בוḇōw