דָּבָר
Nehemiah 8:17
נְחֶמְיָהנְחֶמְיָהנחמיהnə·ḥem·yāhof Nehemiah פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter חֵיתחֵיתחיתχeteight
17וַיַּֽעֲשׂ֣וּוַיַּֽעֲשׂוּויעשוway·ya·‘ă·śūmade כָֽל־כָֽל־כלḵālThe whole הַ֠קָּהָלהַקָּהָלהקהלhaq·qā·hālassembly הַשָּׁבִ֨יםהַשָּׁבִיםהשביםhaš·šā·ḇîmwho had returned מִן־מִן־מןmin-from הַשְּׁבִ֥י׀הַשְּׁבִי׀השביhaš·šə·ḇîexile סֻכּוֹת֮סֻכּוֹתסכותsuk·kō·wṯbooths וַיֵּשְׁב֣וּוַיֵּשְׁבוּוישבוway·yê·šə·ḇūand lived בַסֻּכּוֹת֒בַסֻּכּוֹתבסכותḇas·suk·kō·wṯin them . כִּ֣יכִּיכיkî. . . לֹֽא־לֹֽא־לאlō-had not עָשׂ֡וּעָשׂוּעשו‘ā·śūcelebrated מִימֵי֩מִימֵימימיmî·mêFrom the days יֵשׁ֨וּעַיֵשׁוּעַישועyê·šū·a‘of Joshua בִּן־בִּן־בןbin-son נ֥וּןנוּןנוןnūnof Nun כֵּן֙כֵּןכןkênlike this . בְּנֵ֣יבְּנֵיבניbə·nêthe Israelites יִשְׂרָאֵ֔ליִשְׂרָאֵלישראלyiś·rā·’êl. . . עַ֖דעַדעד‘aḏuntil הַיּ֣וֹםהַיּוֹםהיוםhay·yō·wmday , הַה֑וּאהַהוּאההואha·hūthat וַתְּהִ֥יוַתְּהִיותהיwat·tə·hîAnd there was שִׂמְחָ֖השִׂמְחָהשמחהśim·ḥāhrejoicing . גְּדוֹלָ֥הגְּדוֹלָהגדולהgə·ḏō·w·lāhgreat מְאֹֽד׃מְאֹֽד׃מאדmə·’ōḏ