דָּבָר
Nehemiah 2:17
נְחֶמְיָהנְחֶמְיָהנחמיהnə·ḥem·yāhof Nehemiah פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter בֵּיתבֵּיתביתbɛttwo
17וָאוֹמַ֣רוָאוֹמַרואומרwā·’ō·w·marThen I said אֲלֵהֶ֗םאֲלֵהֶםאלהם’ă·lê·hemto them , אַתֶּ֤םאַתֶּםאתם’at·tem“ You רֹאִים֙רֹאִיםראיםrō·’îmsee הָרָעָה֙הָרָעָההרעהhā·rā·‘āhthe trouble אֲשֶׁ֣ראֲשֶׁראשר’ă·šer- אֲנַ֣חְנוּאֲנַחְנוּאנחנו’ă·naḥ·nūwe are בָ֔הּבָהּבהḇāhin . אֲשֶׁ֤ראֲשֶׁראשר’ă·šer- יְרוּשָׁלִַ֙ם֙יְרוּשָׁלִַםירושלםyə·rū·šā·limJerusalem חֲרֵבָ֔החֲרֵבָהחרבהḥă·rê·ḇāhlies in ruins , וּשְׁעָרֶ֖יהָוּשְׁעָרֶיהָושעריהū·šə·‘ā·re·hāand its gates נִצְּת֣וּנִצְּתוּנצתוniṣ·ṣə·ṯūhave been burned down בָאֵ֑שׁבָאֵשׁבאשḇā·’êš. . . . לְכ֗וּלְכוּלכוlə·ḵūCome , וְנִבְנֶה֙וְנִבְנֶהונבנהwə·niḇ·nehlet us rebuild אֶת־אֶת־את’eṯ-- חוֹמַ֣תחוֹמַתחומתḥō·w·maṯthe wall יְרוּשָׁלִַ֔םיְרוּשָׁלִַםירושלםyə·rū·šā·limof Jerusalem , וְלֹא־וְלֹא־ולאwə·lō-so that we will no נִהְיֶ֥הנִהְיֶהנהיהnih·yehbe ע֖וֹדעוֹדעוד‘ō·wḏlonger חֶרְפָּֽה׃חֶרְפָּֽה׃חרפהḥer·pāha disgrace . ”