דָּבָר
Nehemiah 13:22
נְחֶמְיָהנְחֶמְיָהנחמיהnə·ḥem·yāhof Nehemiah פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter יוֹדיוֹדיודjʊdten גִּימֵלגִּימֵלגימלɡɪməlthree
22וָאֹמְרָ֣הוָאֹמְרָהואמרהwā·’ō·mə·rāhThen I instructed לַלְוִיִּ֗םלַלְוִיִּםללויםlal·wî·yimthe Levites אֲשֶׁ֨ראֲשֶׁראשר’ă·šer- יִֽהְי֤וּיִֽהְיוּיהיוyih·yū- מִֽטַּהֲרִים֙מִֽטַּהֲרִיםמטהריםmiṭ·ṭa·hă·rîmto purify themselves וּבָאִים֙וּבָאִיםובאיםū·ḇā·’îm. . . שֹׁמְרִ֣יםשֹׁמְרִיםשמריםšō·mə·rîmand guard הַשְּׁעָרִ֔יםהַשְּׁעָרִיםהשעריםhaš·šə·‘ā·rîmthe gates לְקַדֵּ֖שׁלְקַדֵּשׁלקדשlə·qad·dêšholy . אֶת־אֶת־את’eṯ-- י֣וֹםיוֹםיוםyō·wmday הַשַּׁבָּ֑תהַשַּׁבָּתהשבתhaš·šab·bāṯin order to keep the Sabbath גַּם־גַּם־גםgam-as well , זֹאת֙זֹאתזאתzōṯfor this זָכְרָה־זָכְרָה־זכרהzā·ḵə·rāh-Remember לִּ֣ילִּיליlîme אֱלֹהַ֔יאֱלֹהַיאלהי’ĕ·lō·hayO my God , וְח֥וּסָהוְחוּסָהוחוסהwə·ḥū·sāhmercy עָלַ֖יעָלַיעלי‘ā·layand {show} me כְּרֹ֥בכְּרֹבכרבkə·rōḇaccording to Your abundant חַסְדֶּֽךָ׃פחַסְדֶּֽךָ׃פחסדךפḥas·de·ḵāloving devotion .