דָּבָר
Nehemiah 13:15
נְחֶמְיָהנְחֶמְיָהנחמיהnə·ḥem·yāhof Nehemiah פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter יוֹדיוֹדיודjʊdten גִּימֵלגִּימֵלגימלɡɪməlthree
15בַּיָּמִ֣יםבַּיָּמִיםבימיםbay·yā·mîmdays הָהֵ֡מָּההָהֵמָּהההמהhā·hêm·māhIn those רָאִ֣יתִירָאִיתִיראיתיrā·’î·ṯîI saw בִֽיהוּדָ֣ה׀בִֽיהוּדָה׀ביהודהḇî·hū·ḏāhpeople in Judah דֹּֽרְכִֽים־דֹּֽרְכִֽים־דרכיםdō·rə·ḵîm-treading גִּתּ֣וֹת׀גִּתּוֹת׀גתותgit·tō·wṯwinepresses בַּשַּׁבָּ֡תבַּשַּׁבָּתבשבתbaš·šab·bāṯon the Sabbath וּמְבִיאִ֣יםוּמְבִיאִיםומביאיםū·mə·ḇî·’îmand bringing in הָעֲרֵמ֣וֹתהָעֲרֵמוֹתהערמותhā·‘ă·rê·mō·wṯgrain וְֽעֹמְסִ֪יםוְֽעֹמְסִיםועמסיםwə·‘ō·mə·sîmand loading it עַל־עַל־על‘al-on הַחֲמֹרִ֟יםהַחֲמֹרִיםהחמריםha·ḥă·mō·rîmdonkeys , וְאַף־וְאַף־ואףwə·’ap̄-along with יַ֜יִןיַיִןייןya·yinwine , עֲנָבִ֤יםעֲנָבִיםענבים‘ă·nā·ḇîmgrapes , וּתְאֵנִים֙וּתְאֵנִיםותאניםū·ṯə·’ê·nîmand figs . וְכָל־וְכָל־וכלwə·ḵālAll kinds מַשָּׂ֔אמַשָּׂאמשאmaś·śāof goods וּמְבִיאִ֥יםוּמְבִיאִיםומביאיםū·mə·ḇî·’îmwere being brought יְרוּשָׁלִַ֖םיְרוּשָׁלִַםירושלםyə·rū·šā·liminto Jerusalem בְּי֣וֹםבְּיוֹםביוםbə·yō·wmday . הַשַּׁבָּ֑תהַשַּׁבָּתהשבתhaš·šab·bāṯon the Sabbath וָאָעִ֕ידוָאָעִידואעידwā·’ā·‘îḏSo I warned them בְּי֖וֹםבְּיוֹםביוםbə·yō·wmon that day . מִכְרָ֥םמִכְרָםמכרםmiḵ·rāmagainst selling צָֽיִד׃צָֽיִד׃צידṣā·yiḏfood