דָּבָר
Matthew 1:18
ηithe καινήkainínew διαθήκηdiathíkitestament ΤουTouOf κυρίουkyríouLord καιkaiand ΘεούTheouGod καιkaiand ΣωτήροςSotírosSavior ΗμώνImónOur ΙησούIisouJesus ΧριστούChristouChrist ΚατάKataAccording τοtothe κείμενοkeímenotext τουtouof ΟικουμενικούOikoumenikouEcumenical ΠατριαρχείουPatriarcheíouof Patriarchate τηςtisof ΚωνσταντινούποληςKonstantinoupolisConstantinople ΕνEnIn έτειeteiyear, χίλιαchíliaa thousand εννιακόσιαenniakósianine hundred τέσσεραtesserafour τοtothe ΚατάKataAccording ΜαθθαῖονMaththaíonMatthew αγιονagionsaint ευαγγελιονevangeliongospel katakataaccording ΜαθθαῖονMaththaíonMatthew κεφάλαιοkefalaiochapter πρώτοprótofirst
18τοῦtouthe δὲde- ἸησοῦIēsouof Jesus ΧριστοῦChristouChrist ἡhēthe γένεσιςgenesisbirth οὕτωςhoutōsThis is how ἦνēncame about μνηστευθείσηςmnēsteutheisēswas pledged in marriage τῆςtēs- : μητρὸςmētrosmother αὐτοῦautouHis ΜαρίαςMariasMary τῷtō- ἸωσήφIōsēphto Joseph , πρὶνprinbefore ἢēbut συνελθεῖνsyneltheincame together , αὐτοὺςautousthey εὑρέθηheurethēshe was found ἐνen. . . γαστρὶgastri. . . ἔχουσαechousato be with child ἐκekthrough πνεύματοςpneumatosSpirit . ἁγίουhagiou[the] Holy