דָּבָר
Malachi 2:8
מַלְאָכִימַלְאָכִימלאכיmal·’ā·ḵîMalachi : פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter בֵּיתבֵּיתביתbɛttwo
8וְאַתֶּם֙וְאַתֶּםואתםwə·’at·temBut you סַרְתֶּ֣םסַרְתֶּםסרתםsar·temhave departed מִן־מִן־מןmin-from הַדֶּ֔רֶךְהַדֶּרֶךְהדרךhad·de·reḵthe way , הִכְשַׁלְתֶּ֥םהִכְשַׁלְתֶּםהכשלתםhiḵ·šal·temto stumble . רַבִּ֖יםרַבִּיםרביםrab·bîmhas caused many בַּתּוֹרָ֑הבַּתּוֹרָהבתורהbat·tō·w·rāhand your instruction שִֽׁחַתֶּם֙שִֽׁחַתֶּםשחתםši·ḥat·temYou have violated בְּרִ֣יתבְּרִיתבריתbə·rîṯthe covenant הַלֵּוִ֔יהַלֵּוִיהלויhal·lê·wîof Levi , ” אָמַ֖ראָמַראמר’ā·marsays יְהוָ֥היְהוָהיהוהYah·wehthe LORD צְבָאֽוֹת׃צְבָאֽוֹת׃צבאותṣə·ḇā·’ō·wṯof Hosts .