דָּבָר
Malachi 1:14
מַלְאָכִימַלְאָכִימלאכיmal·’ā·ḵîMalachi : מַלְאָכִימַלְאָכִימלאכיmal·’ā·ḵîMalachi : פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter אָלֶףאָלֶףאלףʔalefone
14וְאָר֣וּרוְאָרוּרוארורwə·’ā·rūr“ But cursed נוֹכֵ֗לנוֹכֵלנוכלnō·w·ḵêl[is] the deceiver וְיֵ֤שׁוְיֵשׁוישwə·yêšwho has בְּעֶדְרוֹ֙בְּעֶדְרוֹבעדרוbə·‘eḏ·rōwin his flock זָכָ֔רזָכָרזכרzā·ḵāran acceptable male וְנֹדֵ֛רוְנֹדֵרונדרwə·nō·ḏêrand vows to give it , וְזֹבֵ֥חַוְזֹבֵחַוזבחwə·zō·ḇê·aḥbut sacrifices מָשְׁחָ֖תמָשְׁחָתמשחתmā·šə·ḥāṯa defective [animal] לַֽאדֹנָ֑ילַֽאדֹנָילאדניla·ḏō·nāyto the Lord . כִּי֩כִּיכיkîFor מֶ֨לֶךְמֶלֶךְמלךme·leḵKing , ” גָּד֜וֹלגָּדוֹלגדולgā·ḏō·wlam a great אָ֗נִיאָנִיאני’ā·nîI אָמַר֙אָמַראמר’ā·marsays יְהוָ֣היְהוָהיהוהYah·wehthe LORD צְבָא֔וֹתצְבָאוֹתצבאותṣə·ḇā·’ō·wṯof Hosts , וּשְׁמִ֖יוּשְׁמִיושמיū·šə·mî“ and My name נוֹרָ֥אנוֹרָאנוראnō·w·rā[is to be] feared בַגּוֹיִֽם׃בַגּוֹיִֽם׃בגויםḇag·gō·w·yimamong the nations . [’’]