דָּבָר
Malachi 1:11
מַלְאָכִימַלְאָכִימלאכיmal·’ā·ḵîMalachi : מַלְאָכִימַלְאָכִימלאכיmal·’ā·ḵîMalachi : פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter אָלֶףאָלֶףאלףʔalefone
11כִּ֣יכִּיכיkîFor מִמִּזְרַח־מִמִּזְרַח־ממזרחmim·miz·raḥ-from where the sun rises שֶׁ֜מֶשׁשֶׁמֶשׁשמשše·meš. . . . וְעַד־וְעַד־ועדwə·‘aḏ-to מְבוֹא֗וֹמְבוֹאוֹמבואוmə·ḇō·w·’ōwwhere it sets גָּד֤וֹלגָּדוֹלגדולgā·ḏō·wlwill be great שְׁמִי֙שְׁמִישמיšə·mîMy name בַּגּוֹיִ֔םבַּגּוֹיִםבגויםbag·gō·w·yimamong the nations , וּבְכָל־וּבְכָל־ובכלū·ḇə·ḵālIn every מָק֗וֹםמָקוֹםמקוםmā·qō·wmplace , מֻקְטָ֥רמֻקְטָרמקטרmuq·ṭārincense מֻגָּ֛שׁמֻגָּשׁמגשmug·gāš[will be] presented לִשְׁמִ֖ילִשְׁמִילשמיliš·mîin My name , וּמִנְחָ֣הוּמִנְחָהומנחהū·min·ḥāhofferings טְהוֹרָ֑הטְהוֹרָהטהורהṭə·hō·w·rāhand pure כִּֽי־כִּֽי־כיkî-because גָד֤וֹלגָדוֹלגדולḡā·ḏō·wlwill be great שְׁמִי֙שְׁמִישמיšə·mîMy name בַּגּוֹיִ֔םבַּגּוֹיִםבגויםbag·gō·w·yimamong the nations , ” אָמַ֖ראָמַראמר’ā·marsays יְהוָ֥היְהוָהיהוהYah·wehthe LORD צְבָאֽוֹת׃צְבָאֽוֹת׃צבאותṣə·ḇā·’ō·wṯof Hosts .