דָּבָר
·
Davar
Luke 7:6
katakataaccording λoukanloukanLucas κεφάλαιοkefalaiochapter εβδομηebdomeseventh
6ὉHo- δὲdeSo ἸησοῦςIēsousJesus ἐπορεύετοeporeuetowent σὺνsynwith αὐτοῖςautoisthem . ἤδηēdēwhen δὲdeBut αὐτοῦautouHe οὐouvvv μακρὰνmakranvvv ἀπέχοντοςapechontoswas not far ἀπὸapofrom τῆςtēsthe οἰκίαςoikiashouse , ἔπεμψεepempsesent πρὸςprosto αὐτόνauton[the centurion] . ὁhovvv ἑκατόνταρχοςekatontarkhosof a centurion φίλουςphilousfriends λέγωνlegōnwith the message αὐτῷautō. . . : ΚύριεKyrie“ Lord , μὴmē{do} not σκύλλουskylloutrouble Yourself , οὐounot γὰρgarfor εἰμιeimiI am ἱκανόςhikanosworthy ἵναhinato have ὑπὸhypounder τὴνtēn- στέγηνstegēnroof . μουmoumy εἰσέλθῃςeiselthēsYou come