דָּבָר
·
Davar
Luke 2:25
katakataaccording λoukanloukanLucas κεφάλαιοkefalaiochapter δεύτεροςdefterossecond
25ΚαὶKaiNow ἰδοὺidou. . . ἦνēnthere was ἄνθρωποςanthrōposa man ἐνenin ἸερουσολύμοιςjerusalemitesJerusalemites ᾧhō- ὄνομαonomanamed ΣυμεώνSymeōnSimeon , καὶkai- ὁho- ἄνθρωποςanthrōpos[who] οὗτοςhoutos- δίκαιοςdikaios[was] righteous καὶkaiand εὐλαβήςeulabēsdevout . προσδεχόμενοςprosdechomenosHe was waiting for παράκλησινparaklēsin[the] consolation τοῦtou- ἸσραήλIsraēlof Israel , καὶkaiand ΠνεῦμαPneumaSpirit ἦνēnwas ἍγιονHagion[the] Holy ἐπ’ep’upon αὐτόνautonhim .