דָּבָר
·
Davar
Luke 13:25
katakataaccording λoukanloukanLucas κεφάλαιοkefalaiochapter δέκατοdekatotenth τρίτοtritothird
25ἀφ’aph’After οὗhou. . . ἂνan. . . ἐγερθῇegerthēgets up ὁhothe οἰκοδεσπότηςoikodespotēsmaster of the house καὶkaiand ἀποκλείσῃapokleisēshuts τὴνtēnthe θύρανthyrandoor , καὶkai- ἄρξησθεarxēstheyou will ἔξωexōoutside ἑστάναιhestanaistand καὶkai- κρούεινkroueinknocking τὴνtēn. . . θύρανthyran. . . λέγοντεςlegontes[and] saying , ΚύριεKyrie‘ Lord , ΚύριεKyrie‘ Lord , ἄνοιξονanoixonopen the door ἡμῖνhēminfor us . ’ ΚαὶKaiBut ἀποκριθεὶςapokritheis- ἐρεῖereihe will reply ὑμῖνhymin. . . , ΟὐκOukvvv οἶδαoida‘ I do not know ὑμᾶςhymasyou πόθενpothenwhere ἐστέesteare {from} . ’