דָּבָר
·
Davar
Luke 13:14
katakataaccording λoukanloukanLucas κεφάλαιοkefalaiochapter δέκατοdekatotenth τρίτοtritothird
14ἈποκριθεὶςApokritheis- δὲde- ὁhothe ἀρχισυνάγωγοςarchisynagōgossynagogue leader ἀγανακτῶνaganaktōnwas indignant ὅτιhotithat τῷtōon the σαββάτῳsabbatōSabbath . ἐθεράπευσενetherapeusenhad healed ὁho- ἸησοῦςIēsousJesus ἔλεγεelege[Jesus] declared τῷtōon the ὄχλῳochlōcrowd . ἛξHexsix ἡμέραιhēmeraidays εἰσὶνeisin“ There are ἐνenfor αἷςhais. . . δεῖdei. . . ἐργάζεσθαιergazesthaiwork , ” ἐνenfor ταύταιςtautaisthose οὖνoun“ So ἐρχόμενοιerchomenoicome θεραπεύεσθεtherapeuesthe[and] be healed καὶkaiand μὴmēnot τῇtēon the ἡμέρᾳhēmeravvv τοῦtouvvv σαββάτουsabbatouSabbath . ”