דָּבָר
Leviticus 24:3
ויקראויקראויקראway·yiq·rācalled to פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter כַףכַףכףχaftwenty דָּלֶתדָּלֶתדלתdalɛtfour
3מִחוּץ֩מִחוּץמחוץmi·ḥūṣOutside לְפָרֹ֨כֶתלְפָרֹכֶתלפרכתlə·p̄ā·rō·ḵeṯthe veil הָעֵדֻ֜תהָעֵדֻתהעדתhā·‘ê·ḏuṯof the Testimony בְּאֹ֣הֶלבְּאֹהֶלבאהלbə·’ō·helin the Tent מוֹעֵ֗דמוֹעֵדמועדmō·w·‘êḏof Meeting , יַעֲרֹךְ֩יַעֲרֹךְיערךya·‘ă·rōḵis to tend אֹת֨וֹאֹתוֹאתו’ō·ṯōwthe lamps אַהֲרֹ֜ןאַהֲרֹןאהרן’a·hă·rōnAaron מֵעֶ֧רֶבמֵעֶרֶבמערבmê·‘e·reḇfrom evening עַד־עַד־עד‘aḏ-until בֹּ֛קֶרבֹּקֶרבקרbō·qermorning . לִפְנֵ֥ילִפְנֵילפניlip̄·nêbefore יְהוָ֖היְהוָהיהוהYah·wehthe LORD תָּמִ֑ידתָּמִידתמידtā·mîḏcontinually חֻקַּ֥תחֻקַּתחקתḥuq·qaṯstatute עוֹלָ֖םעוֹלָםעולם‘ō·w·lāmThis is to be a permanent לְדֹרֹֽתֵיכֶֽם׃לְדֹרֹֽתֵיכֶֽם׃לדרתיכםlə·ḏō·rō·ṯê·ḵemfor the generations to come .