דָּבָר
Leviticus 11:32
ויקראויקראויקראway·yiq·rācalled to פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter יוֹדיוֹדיודjʊdten אָלֶףאָלֶףאלףʔalefone
32וְכֹ֣לוְכֹלוכלwə·ḵōlWhen אֲשֶׁר־אֲשֶׁר־אשר’ă·šer-one of them יִפֹּל־יִפֹּל־יפלyip·pōl-and falls עָלָיו֩עָלָיועליו‘ā·lāwon מֵהֶ֨ם׀מֵהֶם׀מהםmê·hemsomething , בְּמֹתָ֜םבְּמֹתָםבמתםbə·mō·ṯāmdies יִטְמָ֗איִטְמָאיטמאyiṭ·mā[that article] becomes unclean ; מִכָּל־מִכָּל־מכלmik·kālany כְּלִי־כְּלִי־כליkə·lî-article עֵץ֙עֵץעץ‘êṣof wood , א֣וֹאוֹאו’ōw. . . בֶ֤גֶדבֶגֶדבגדḇe·ḡeḏclothing , אוֹ־אוֹ־או’ōw-. . . עוֹר֙עוֹרעור‘ō·wrleather , א֣וֹאוֹאו’ōw. . . שָׂ֔קשָׂקשקśāqsackcloth , כָּל־כָּל־כלkāl-or any כְּלִ֕יכְּלִיכליkə·lîimplement אֲשֶׁר־אֲשֶׁר־אשר’ă·šer-- יֵעָשֶׂ֥היֵעָשֶׂהיעשהyê·‘ā·śehused מְלָאכָ֖המְלָאכָהמלאכהmə·lā·ḵāhfor work בָּהֶ֑םבָּהֶםבהםbā·hem בַּמַּ֧יִםבַּמַּיִםבמיםbam·ma·yimmust be rinsed with water יוּבָ֛איוּבָאיובאyū·ḇā. . . וְטָמֵ֥אוְטָמֵאוטמאwə·ṭā·mêand will remain unclean עַד־עַד־עד‘aḏ-until הָעֶ֖רֶבהָעֶרֶבהערבhā·‘e·reḇevening ; וְטָהֵֽר׃וְטָהֵֽר׃וטהרwə·ṭā·hêrthen it will be clean .