דָּבָר
Judges 9:54
שֹׁפְטִיםשֹׁפְטִיםשפטיםsofṭimJudges פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter טֵיתטֵיתטיתtetnine
54וַיִּקְרָ֨אוַיִּקְרָאויקראway·yiq·rācalled מְהֵרָ֜המְהֵרָהמהרהmə·hê·rāhHe quickly אֶל־אֶל־אל’el-. . . הַנַּ֣עַר׀הַנַּעַר׀הנערhan·na·‘ar. . . נֹשֵׂ֣אנֹשֵׂאנשאnō·śêhis armor-bearer כֵלָ֗יוכֵלָיוכליוḵê·lāw. . . , וַיֹּ֤אמֶרוַיֹּאמֶרויאמרway·yō·mersaying לוֹ֙לוֹלוlōw, שְׁלֹ֤ףשְׁלֹףשלףšə·lōp̄“ Draw חַרְבְּךָ֙חַרְבְּךָחרבךḥar·bə·ḵāyour sword וּמ֣וֹתְתֵ֔נִיוּמוֹתְתֵנִיומותתניū·mō·wṯ·ṯê·nîand kill me , פֶּן־פֶּן־פןpen-lest יֹ֥אמְרוּיֹאמְרוּיאמרוyō·mə·rūthey say לִ֖ילִיליlîof me , אִשָּׁ֣האִשָּׁהאשה’iš·šāh‘ A woman הֲרָגָ֑תְהוּהֲרָגָתְהוּהרגתהוhă·rā·ḡā·ṯə·hūkilled him . ’” וַיִּדְקְרֵ֥הוּוַיִּדְקְרֵהוּוידקרהוway·yiḏ·qə·rê·hūSo Abimelech’s armor-bearer ran [his sword] through him , נַעֲר֖וֹנַעֲרוֹנערוna·‘ă·rōw. . . וַיָּמֹֽת׃וַיָּמֹֽת׃וימתway·yā·mōṯand he died .