דָּבָר
Judges 9:16
שֹׁפְטִיםשֹׁפְטִיםשפטיםsofṭimJudges פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter טֵיתטֵיתטיתtetnine
16וְעַתָּ֗הוְעַתָּהועתהwə·‘at·tāhNow אִם־אִם־אם’im-if בֶּאֱמֶ֤תבֶּאֱמֶתבאמתbe·’ĕ·meṯfaithfully וּבְתָמִים֙וּבְתָמִיםובתמיםū·ḇə·ṯā·mîmand honestly עֲשִׂיתֶ֔םעֲשִׂיתֶםעשיתם‘ă·śî·ṯemyou have acted וַתַּמְלִ֖יכוּוַתַּמְלִיכוּותמליכוwat·tam·lî·ḵūking , אֶת־אֶת־את’eṯ-- אֲבִימֶ֑לֶךְאֲבִימֶלֶךְאבימלך’ă·ḇî·me·leḵin making Abimelech וְאִם־וְאִם־ואםwə·’im-if טוֹבָ֤הטוֹבָהטובהṭō·w·ḇāh. . . עֲשִׂיתֶם֙עֲשִׂיתֶםעשיתם‘ă·śî·ṯemyou have done well עִם־עִם־עם‘im-by יְרֻבַּ֣עַליְרֻבַּעַלירבעלyə·rub·ba·‘alJerubbaal וְעִם־וְעִם־ועםwə·‘im-. . . בֵּית֔וֹבֵּיתוֹביתוbê·ṯōwand his family , וְאִם־וְאִם־ואםwə·’im-and if כִּגְמ֥וּלכִּגְמוּלכגמולkiḡ·mūldeserves — יָדָ֖יויָדָיוידיוyā·ḏāwas he עֲשִׂ֥יתֶםעֲשִׂיתֶםעשיתם‘ă·śî·ṯemyou have done לֽוֹ׃לֽוֹ׃לוlōwto him