דָּבָר
Judges 6:31
שֹׁפְטִיםשֹׁפְטִיםשפטיםsofṭimJudges פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter וָווָוווvɔvsix
31וַיֹּ֣אמֶרוַיֹּאמֶרויאמרway·yō·mersaid יוֹאָ֡שׁיוֹאָשׁיואשyō·w·’āšBut Joash לְכֹל֩לְכֹללכלlə·ḵōlto all אֲשֶׁר־אֲשֶׁר־אשר’ă·šer-who עָמְד֨וּעָמְדוּעמדו‘ā·mə·ḏūstood עָלָ֜יועָלָיועליו‘ā·lāwagainst him , הַאַתֶּ֣ם׀הַאַתֶּם׀האתםha·’at·tem“ Are you תְּרִיב֣וּןתְּרִיבוּןתריבוןtə·rî·ḇūncontending לַבַּ֗עַללַבַּעַללבעלlab·ba·‘alfor Baal ? אִם־אִם־אם’im- אַתֶּם֙אַתֶּםאתם’at·temAre you תּוֹשִׁיע֣וּןתּוֹשִׁיעוּןתושיעוןtō·wō·šî·‘ūntrying to save him ? אוֹת֔וֹאוֹתוֹאותו’ō·w·ṯōw- אֲשֶׁ֨ראֲשֶׁראשר’ă·šerWhoever יָרִ֥יביָרִיביריבyā·rîḇpleads his case ל֛וֹלוֹלוlōw. . . יוּמַ֖תיוּמַתיומתyū·maṯwill be put to death עַד־עַד־עד‘aḏ-by הַבֹּ֑קֶרהַבֹּקֶרהבקרhab·bō·qermorning ! אִם־אִם־אם’im-If אֱלֹהִ֥יםאֱלֹהִיםאלהים’ĕ·lō·hîmis a god , הוּא֙הוּאהואhū[Baal] יָ֣רֶביָרֶבירבyā·reḇlet him contend ל֔וֹלוֹלוlōwfor himself כִּ֥יכִּיכיkîwith נָתַ֖ץנָתַץנתץnā·ṯaṣthe one who has torn down אֶֽת־אֶֽת־את’eṯ-- מִזְבְּחֽוֹ׃מִזְבְּחֽוֹ׃מזבחוmiz·bə·ḥōwhis altar . ”