דָּבָר
Judges 5:28
שֹׁפְטִיםשֹׁפְטִיםשפטיםsofṭimJudges פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter הֵאהֵאהאhɛɪfive
28בְּעַד֩בְּעַדבעדbə·‘aḏthrough הַחַלּ֨וֹןהַחַלּוֹןהחלוןha·ḥal·lō·wnthe window ; נִשְׁקְפָ֧הנִשְׁקְפָהנשקפהniš·qə·p̄āhlooked וַתְּיַבֵּ֛בוַתְּיַבֵּבותיבבwat·tə·yab·bêḇand lamented : אֵ֥םאֵםאם’êmmother סִֽיסְרָ֖אסִֽיסְרָאסיסראsî·sə·rāSisera’s בְּעַ֣דבְּעַדבעדbə·‘aḏshe peered through הָֽאֶשְׁנָ֑בהָֽאֶשְׁנָבהאשנבhā·’eš·nāḇthe lattice מַדּ֗וּעַמַדּוּעַמדועmad·dū·a‘‘ Why בֹּשֵׁ֤שׁבֹּשֵׁשׁבששbō·šêšso long רִכְבּוֹ֙רִכְבּוֹרכבוriḵ·bōwis his chariot לָב֔וֹאלָבוֹאלבואlā·ḇō·win coming ? מַדּ֣וּעַמַדּוּעַמדועmad·dū·a‘What אֶֽחֱר֔וּאֶֽחֱרוּאחרו’e·ḥĕ·rūhas delayed פַּעֲמֵ֖יפַּעֲמֵיפעמיpa·‘ă·mêthe clatter מַרְכְּבוֹתָֽיו׃מַרְכְּבוֹתָֽיו׃מרכבותיוmar·kə·ḇō·w·ṯāwof his chariots ? ’