דָּבָר
Judges 5:17
שֹׁפְטִיםשֹׁפְטִיםשפטיםsofṭimJudges פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter הֵאהֵאהאhɛɪfive
17גִּלְעָ֗דגִּלְעָדגלעדgil·‘āḏGilead בְּעֵ֤בֶרבְּעֵבֶרבעברbə·‘ê·ḇerbeyond הַיַּרְדֵּן֙הַיַּרְדֵּןהירדןhay·yar·dênthe Jordan . שָׁכֵ֔ןשָׁכֵןשכןšā·ḵênremained וְדָ֕ןוְדָןודןwə·ḏānDan , לָ֥מָּהלָמָּהלמהlām·māhwhy יָג֖וּריָגוּריגורyā·ḡūrdid you linger אֳנִיּ֑וֹתאֳנִיּוֹתאניות’o·nî·yō·wṯby the ships ? אָשֵׁ֗ראָשֵׁראשר’ā·šêrAsher יָשַׁב֙יָשַׁבישבyā·šaḇstayed לְח֣וֹףלְחוֹףלחוףlə·ḥō·wp̄at the coast יַמִּ֔יםיַמִּיםימיםyam·mîm. . . וְעַ֥לוְעַלועלwə·‘alin מִפְרָצָ֖יומִפְרָצָיומפרציוmip̄·rā·ṣāwhis harbors . יִשְׁכּֽוֹן׃יִשְׁכּֽוֹן׃ישכוןyiš·kō·wnand remained