דָּבָר
Judges 3:1
שֹׁפְטִיםשֹׁפְטִיםשפטיםsofṭimJudges פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter גִּימֵלגִּימֵלגימלɡɪməlthree
1וְאֵ֤לֶּהוְאֵלֶּהואלהwə·’êl·lehThese הַגּוֹיִם֙הַגּוֹיִםהגויםhag·gō·w·yimare the nations אֲשֶׁ֣ראֲשֶׁראשר’ă·šerthat הִנִּ֣יחַהִנִּיחַהניחhin·nî·aḥleft יְהוָ֔היְהוָהיהוהYah·wehthe LORD לְנַסּ֥וֹתלְנַסּוֹתלנסותlə·nas·sō·wṯto test בָּ֖םבָּםבםbām אֶת־אֶת־את’eṯ-- יִשְׂרָאֵ֑ליִשְׂרָאֵלישראלyiś·rā·’êlthe Israelites אֵ֚תאֵתאת’êṯ- כָּל־כָּל־כלkāl-all אֲשֶׁ֣ראֲשֶׁראשר’ă·šerwho לֹֽא־לֹֽא־לאlō-had not יָדְע֔וּיָדְעוּידעוyā·ḏə·‘ūknown אֵ֖תאֵתאת’êṯ- כָּל־כָּל־כלkāl-any מִלְחֲמ֥וֹתמִלְחֲמוֹתמלחמותmil·ḥă·mō·wṯof the wars כְּנָֽעַן׃כְּנָֽעַן׃כנעןkə·nā·‘anin Canaan ,