דָּבָר
Judges 2:20
שֹׁפְטִיםשֹׁפְטִיםשפטיםsofṭimJudges פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter בֵּיתבֵּיתביתbɛttwo
20וַיִּֽחַר־וַיִּֽחַר־ויחרway·yi·ḥar-burned אַ֥ףאַףאף’ap̄So the anger יְהוָ֖היְהוָהיהוהYah·wehof the LORD בְּיִשְׂרָאֵ֑לבְּיִשְׂרָאֵלבישראלbə·yiś·rā·’êlagainst Israel , וַיֹּ֗אמֶרוַיֹּאמֶרויאמרway·yō·merand He said , יַעַן֩יַעַןיעןya·‘an“ Because אֲשֶׁ֨ראֲשֶׁראשר’ă·šer- עָבְר֜וּעָבְרוּעברו‘ā·ḇə·rūhas transgressed הַגּ֣וֹיהַגּוֹיהגויhag·gō·wnation הַזֶּ֗ההַזֶּההזהhaz·zehthis אֶת־אֶת־את’eṯ-- בְּרִיתִי֙בְּרִיתִיבריתיbə·rî·ṯîthe covenant אֲשֶׁ֣ראֲשֶׁראשר’ă·šer- צִוִּ֣יתִיצִוִּיתִיצויתיṣiw·wî·ṯîI laid down אֶת־אֶת־את’eṯ-- אֲבוֹתָ֔םאֲבוֹתָםאבותם’ă·ḇō·w·ṯāmfor their fathers וְלֹ֥אוְלֹאולאwə·lōand has not שָׁמְע֖וּשָׁמְעוּשמעוšā·mə·‘ūheeded לְקוֹלִֽי׃לְקוֹלִֽי׃לקוליlə·qō·w·lîMy voice ,