דָּבָר
Judges 19:17
שֹׁפְטִיםשֹׁפְטִיםשפטיםsofṭimJudges פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter יוֹדיוֹדיודjʊdten טֵיתטֵיתטיתtetnine
17וַיִּשָּׂ֣אוַיִּשָּׂאוישאway·yiś·śāWhen he looked up עֵינָ֗יועֵינָיועיניו‘ê·nāw. . . וַיַּ֛רְאוַיַּרְאויראway·yarand saw אֶת־אֶת־את’eṯ-- הָאִ֥ישׁהָאִישׁהאישhā·’îšvvv הָאֹרֵ֖חַהָאֹרֵחַהארחhā·’ō·rê·aḥthe traveler בִּרְחֹ֣בבִּרְחֹבברחבbir·ḥōḇsquare , הָעִ֑ירהָעִירהעירhā·‘îrin the city וַיֹּ֨אמֶרוַיֹּאמֶרויאמרway·yō·merasked , הָאִ֧ישׁהָאִישׁהאישhå̄·ʾīšman הַזָּקֵ֛ןהַזָּקֵןהזקןhaz·zā·qênthe old אָ֥נָהאָנָהאנה’ā·nāh“ Where תֵלֵ֖ךְתֵלֵךְתלךṯê·lêḵare you going , וּמֵאַ֥יִןוּמֵאַיִןומאיןū·mê·’a·yinand where תָּבֽוֹא׃תָּבֽוֹא׃תבואtā·ḇō·whave you come from ? ”