דָּבָר
Judges 19:11
שֹׁפְטִיםשֹׁפְטִיםשפטיםsofṭimJudges פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter יוֹדיוֹדיודjʊdten טֵיתטֵיתטיתtetnine
11הֵ֣םהֵםהםhêmWhen they עִם־עִם־עם‘im-were near יְב֔וּסיְבוּסיבוסyə·ḇūsJebus וְהַיּ֖וֹםוְהַיּוֹםוהיוםwə·hay·yō·wmand the day רַ֣דרַדרדraḏgone , מְאֹ֑דמְאֹדמאדmə·’ōḏwas almost וַיֹּ֨אמֶרוַיֹּאמֶרויאמרway·yō·mersaid הַנַּ֜עַרהַנַּעַרהנערhan·na·‘arthe servant אֶל־אֶל־אל’el-to אֲדֹנָ֗יואֲדֹנָיואדניו’ă·ḏō·nāwhis master , לְכָה־לְכָה־לכהlə·ḵāh-. . . נָּ֛אנָּאנאnā“ Please , וְנָס֛וּרָהוְנָסוּרָהונסורהwə·nā·sū·rāhlet us stop אֶל־אֶל־אל’el-at עִֽיר־עִֽיר־עיר‘îr-city הַיְבוּסִ֥יהַיְבוּסִיהיבוסיhay·ḇū·sîJebusite הַזֹּ֖אתהַזֹּאתהזאתhaz·zōṯthis וְנָלִ֥יןוְנָלִיןונליןwə·nā·lînand spend the night בָּֽהּ׃בָּֽהּ׃בהbāhhere . ”