דָּבָר
Judges 17:3
שֹׁפְטִיםשֹׁפְטִיםשפטיםsofṭimJudges פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter יוֹדיוֹדיודjʊdten זַיִןזַיִןזיןzajɪnseven
3וַיָּ֛שֶׁבוַיָּשֶׁבוישבway·yā·šeḇAnd when he had אֶת־אֶת־את’eṯ-returned אֶֽלֶף־אֶֽלֶף־אלף’e·lep̄-the eleven וּמֵאָ֥הוּמֵאָהומאהū·mê·’āhhundred הַכֶּ֖סֶףהַכֶּסֶףהכסףhak·ke·sep̄[shekels] of silver לְאִמּ֑וֹלְאִמּוֹלאמוlə·’im·mōwto his mother , וַתֹּ֣אמֶרוַתֹּאמֶרותאמרwat·tō·mersaid , אִמּ֡וֹאִמּוֹאמו’im·mōw[she] הַקְדֵּ֣שׁהַקְדֵּשׁהקדשhaq·dêš“ I wholly הִקְדַּ֣שְׁתִּיהִקְדַּשְׁתִּיהקדשתיhiq·daš·tîdedicate אֶת־אֶת־את’eṯ-- הַכֶּסֶף֩הַכֶּסֶףהכסףhak·ke·sep̄the silver לַיהוָ֨הלַיהוָהליהוהYah·wehto the LORD מִיָּדִ֜ימִיָּדִימידיmî·yā·ḏî. . . לִבְנִ֗ילִבְנִילבניliḇ·nîfor my son’s benefit , לַֽעֲשׂוֹת֙לַֽעֲשׂוֹתלעשותla·‘ă·śō·wṯto make פֶּ֣סֶלפֶּסֶלפסלpe·sela graven image וּמַסֵּכָ֔הוּמַסֵּכָהומסכהū·mas·sê·ḵāhand a molten idol . וְעַתָּ֖הוְעַתָּהועתהwə·‘at·tāhTherefore I will now אֲשִׁיבֶ֥נּוּאֲשִׁיבֶנּוּאשיבנו’ă·šî·ḇen·nūreturn it לָֽךְ׃לָֽךְ׃לךlāḵto you . ”