דָּבָר
Judges 16:17
שֹׁפְטִיםשֹׁפְטִיםשפטיםsofṭimJudges פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter טֵיתטֵיתטיתtetnine זַיִןזַיִןזיןzajɪnseven
17וַיַּגֶּד־וַיַּגֶּד־ויגדway·yag·geḏ-[Samson] told לָ֣הּלָהּלהlāhher אֶת־אֶת־את’eṯ-- כָּל־כָּל־כלkāl-all that was לִבּ֗וֹלִבּוֹלבוlib·bōwin his heart וַיֹּ֤אמֶרוַיֹּאמֶרויאמרway·yō·mer- לָהּ֙לָהּלהlāh- : מוֹרָה֙מוֹרָהמורהmō·w·rāhbeen cut לֹֽא־לֹֽא־לאlō-has never עָלָ֣העָלָהעלה‘ā·lāh. . . , עַל־עַל־על‘al-. . . רֹאשִׁ֔ירֹאשִׁיראשיrō·šî“ My hair כִּֽי־כִּֽי־כיkî-because נְזִ֧ירנְזִירנזירnə·zîra Nazirite אֱלֹהִ֛יםאֱלֹהִיםאלהים’ĕ·lō·hîmto God אֲנִ֖יאֲנִיאני’ă·nîI [have been] מִבֶּ֣טֶןמִבֶּטֶןמבטןmib·be·ṭenwomb . אִמִּ֑יאִמִּיאמי’im·mîfrom my mother’s אִם־אִם־אם’im-If גֻּלַּ֙חְתִּי֙גֻּלַּחְתִּיגלחתיgul·laḥ·tîI am shaved , וְסָ֣רוְסָרוסרwə·sārwill leave מִמֶּ֣נִּימִמֶּנִּיממניmim·men·nîme , כֹחִ֔יכֹחִיכחיḵō·ḥîmy strength וְחָלִ֥יתִיוְחָלִיתִיוחליתיwə·ḥā·lî·ṯîand I will become as weak וְהָיִ֖יתִיוְהָיִיתִיוהייתיwə·hā·yî·ṯîas כְּכָל־כְּכָל־ככלkə·ḵāl-any הָאָדָֽם׃הָאָדָֽם׃האדםhā·’ā·ḏāmother man . ”