דָּבָר
Judges 1:7
סֵפֶרסֵפֶרספרseferBook שֹׁפְטִיםשֹׁפְטִיםשפטיםsofṭimJudges שֹׁפְטִיםשֹׁפְטִיםשפטיםsofṭimJudges פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter אָלֶףאָלֶףאלףʔalefone
7וַיֹּ֣אמֶרוַיֹּאמֶרויאמרway·yō·mersaid אֲדֹֽנִי־אֲדֹֽנִי־אדני’ă·ḏō·nî-, בֶ֗זֶקבֶזֶקבזקḇe·zeqThen Adoni-bezek שִׁבְעִ֣ים׀שִׁבְעִים׀שבעיםšiḇ·‘îm“ Seventy מְלָכִ֡יםמְלָכִיםמלכיםmə·lā·ḵîmkings בְּֽהֹנוֹת֩בְּֽהֹנוֹתבהנותbə·hō·nō·wṯwith their thumbs יְדֵיהֶ֨םיְדֵיהֶםידיהםyə·ḏê·hem. . . וְרַגְלֵיהֶ֜םוְרַגְלֵיהֶםורגליהםwə·raḡ·lê·hemand big toes מְקֻצָּצִ֗יםמְקֻצָּצִיםמקצציםmə·quṣ·ṣā·ṣîmcut off הָי֤וּהָיוּהיוhā·yū. . . מְלַקְּטִים֙מְלַקְּטִיםמלקטיםmə·laq·qə·ṭîmhave gathered [the scraps] תַּ֣חַתתַּחַתתחתta·ḥaṯunder שֻׁלְחָנִ֔ישֻׁלְחָנִישלחניšul·ḥā·nîmy table . כַּאֲשֶׁ֣רכַּאֲשֶׁרכאשרka·’ă·šerAs עָשִׂ֔יתִיעָשִׂיתִיעשיתי‘ā·śî·ṯîI have done [to them] , כֵּ֥ןכֵּןכןkênso שִׁלַּם־שִׁלַּם־שלםšil·lam-has repaid לִ֖ילִיליlîme . ” אֱלֹהִ֑יםאֱלֹהִיםאלהים’ĕ·lō·hîmGod וַיְבִיאֻ֥הוּוַיְבִיאֻהוּויביאהוway·ḇî·’u·hūAnd they brought him יְרוּשָׁלִַ֖םיְרוּשָׁלִַםירושלםyə·rū·šā·limto Jerusalem , וַיָּ֥מָתוַיָּמָתוימתway·yā·māṯwhere he died שָֽׁם׃פשָֽׁם׃פשםפšām. . . .