דָּבָר
Jude 1:4
καθολικήkatolikiUniversal επιστολήepistoliepistle ΙουδαioudaJude
4παρεισέδυσαν*pareisedysanhave crept in [among you] unnoticed — γάρgarFor τινεςtinescertain ἄνθρωποιanthrōpoimen οἱhoi- πάλαιpalailong ago προγεγραμμένοιprogegrammenoiwho were designated εἰςeisfor τοῦτοtouto- τὸto- κρίμαkrimacondemnation . ἀσεβεῖςasebeisungodly [ones] τὴνtēnthe τοῦtou- ΘεοῦTheouGod ἡμῶνhēmōnof our χάρινcharinfor their own μετατιθέντεςmetatithentesThey turn εἰςeisfor ἀσέλγειανaselgeiana license for immorality , καὶkaiand τὸνton- μόνονmonononly ΔεσπότηνDespotēnMaster καὶkaiand ΚύριονKyrionLord , ἡμῶνhēmōnour ἸησοῦνIēsounJesus ΧριστὸνChristonChrist . ἀρνούμενοιarnoumenoithey deny