Joshua 8:33

33וְכָל־וְכָל־וכלwə·ḵālAll יִשְׂרָאֵ֡ליִשְׂרָאֵלישראלyiś·rā·’êlIsrael , וּזְקֵנָ֡יווּזְקֵנָיווזקניוū·zə·qê·nāwwith their elders , וְשֹׁטְרִ֣ים׀וְשֹׁטְרִים׀ושטריםwə·šō·ṭə·rîmofficers , וְשֹׁפְטָ֡יווְשֹׁפְטָיוושפטיוwə·šō·p̄ə·ṭāwand judges , עֹמְדִ֣יםעֹמְדִיםעמדים‘ō·mə·ḏîmstood מִזֶּ֣ה׀מִזֶּה׀מזהmiz·zehon both sides וּמִזֶּ֣ה׀וּמִזֶּה׀ומזהū·miz·zeh. . . לָאָר֡וֹןלָאָרוֹןלארוןlā·’ā·rō·wnof the ark נֶגֶד֩נֶגֶדנגדne·ḡeḏfacing הַכֹּהֲנִ֨יםהַכֹּהֲנִיםהכהניםhak·kō·hă·nîmpriests הַלְוִיִּ֜םהַלְוִיִּםהלויםhal·wî·yimthe Levitical נֹשְׂאֵ֣י׀נֹשְׂאֵי׀נשאיnō·śə·’êwho carried אֲר֣וֹןאֲרוֹןארון’ă·rō·wn[it] . בְּרִית־בְּרִית־בריתbə·rîṯ-of the covenant יְהוָ֗היְהוָהיהוהYah·wehof the LORD כַּגֵּר֙כַּגֵּרכגרkag·gêrforeigners כָּֽאֶזְרָ֔חכָּֽאֶזְרָחכאזרחkā·’ez·rāḥand citizens alike , חֶצְיוֹ֙חֶצְיוֹחציוḥeṣ·yōwHalf [of the people stood] אֶל־אֶל־אל’el-in מ֣וּלמוּלמולmūlfront הַר־הַר־הרhar-of Mount גְּרִזִ֔יםגְּרִזִיםגרזיםgə·ri·zîmGerizim וְהַֽחֶצְי֖וֹוְהַֽחֶצְיוֹוהחציוwə·ha·ḥeṣ·yōwand half of them אֶל־אֶל־אל’el-in מ֣וּלמוּלמולmūlfront הַר־הַר־הרhar-of Mount עֵיבָ֑לעֵיבָלעיבל‘ê·ḇālEbal , כַּאֲשֶׁ֨רכַּאֲשֶׁרכאשרka·’ă·šeras צִוָּ֜הצִוָּהצוהṣiw·wāhhad commanded מֹשֶׁ֣המֹשֶׁהמשהmō·šehMoses עֶֽבֶד־עֶֽבֶד־עבד‘e·ḇeḏ-the servant יְהוָ֗היְהוָהיהוהYah·wehof the LORD לְבָרֵ֛ךְלְבָרֵךְלברךlə·ḇā·rêḵto bless אֶת־אֶת־את’eṯ-- הָעָ֥םהָעָםהעםhā·‘āmthe people יִשְׂרָאֵ֖ליִשְׂרָאֵלישראלyiś·rā·’êlof Israel . בָּרִאשֹׁנָֽה׃בָּרִאשֹׁנָֽה׃בראשנהbā·ri·šō·nāhearlier ,