דָּבָר
Joshua 8:20
יְהוֹשֻעַיְהוֹשֻעַיהושעyə·hō·wō·šu·a‘Joshua פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter חֵיתחֵיתחיתχeteight
20וַיִּפְנ֣וּוַיִּפְנוּויפנוway·yip̄·nūturned אַנְשֵׁי֩אַנְשֵׁיאנשי’an·šêWhen the men הָעַ֨יהָעַיהעיhā·‘ayof Ai אַחֲרֵיהֶ֜םאַחֲרֵיהֶםאחריהם’a·ḥă·rê·hemback , וַיִּרְא֗וּוַיִּרְאוּויראוway·yir·’ūand looked וְהִנֵּ֨הוְהִנֵּהוהנהwə·hin·nêh. . . עָלָ֜העָלָהעלה‘ā·lāhwas rising עֲשַׁ֤ןעֲשַׁןעשן‘ă·šanthe smoke הָעִיר֙הָעִירהעירhā·‘îrof the city הַשָּׁמַ֔יְמָההַשָּׁמַיְמָההשמימהhaš·šā·may·māhinto the sky . וְלֹא־וְלֹא־ולאwə·lō-They could not הָיָ֨ההָיָההיהhā·yāh. . . בָהֶ֥םבָהֶםבהםḇā·hem. . . יָדַ֛יִםיָדַיִםידיםyā·ḏa·yim. . . לָנ֖וּסלָנוּסלנוסlā·nūsescape הֵ֣נָּההֵנָּההנהhên·nāhin any direction וָהֵ֑נָּהוָהֵנָּהוהנהwā·hên·nāh. . . , וְהָעָם֙וְהָעָםוהעםwə·hā·‘āmand the troops הַנָּ֣סהַנָּסהנסhan·nāswho had fled הַמִּדְבָּ֔רהַמִּדְבָּרהמדברham·miḏ·bārto the wilderness נֶהְפַּ֖ךְנֶהְפַּךְנהפךneh·paḵ. . . אֶל־אֶל־אל’el-. . . הָרוֹדֵֽף׃הָרוֹדֵֽף׃הרודףhā·rō·w·ḏêp̄now became the pursuers .