דָּבָר
Joshua 3:4
יְהוֹשֻעַיְהוֹשֻעַיהושעyə·hō·wō·šu·a‘Joshua פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter גִּימֵלגִּימֵלגימלɡɪməlthree
4אַ֣ךְ׀אַךְ׀אך’aḵBut רָח֣וֹקרָחוֹקרחוקrā·ḥō·wqkeep a distance יִהְיֶ֗היִהְיֶהיהיהyih·yeh. . . בֵּֽינֵיכֶם֙בֵּֽינֵיכֶםביניכםbê·nê·ḵembetween yourselves וּבֵינוֹוּבֵינוֹובינוū·ḇē·nōand the ark . כְּאַלְפַּ֥יִםכְּאַלְפַּיִםכאלפיםkə·’al·pa·yimof about two thousand אַמָּ֖האַמָּהאמה’am·māhcubits בַּמִּדָּ֑הבַּמִּדָּהבמדהbam·mid·dāh. . . אַֽל־אַֽל־אל’al-Do not תִּקְרְב֣וּתִּקְרְבוּתקרבוtiq·rə·ḇūgo near it , אֵלָ֗יואֵלָיואליו’ê·lāw. . . לְמַ֤עַןלְמַעַןלמעןlə·ma·‘anso that אֲשֶׁר־אֲשֶׁר־אשר’ă·šer-- תֵּֽדְעוּ֙תֵּֽדְעוּתדעוtê·ḏə·‘ūyou can see אֶת־אֶת־את’eṯ-- הַדֶּ֙רֶךְ֙הַדֶּרֶךְהדרךhad·de·reḵthe way אֲשֶׁ֣ראֲשֶׁראשר’ă·šer- תֵּֽלְכוּ־תֵּֽלְכוּ־תלכוtê·lə·ḵū-to go בָ֔הּבָהּבהḇāh, כִּ֣יכִּיכיkîsince לֹ֧אלֹאלאlōyou have never עֲבַרְתֶּ֛םעֲבַרְתֶּםעברתם‘ă·ḇar·temtraveled בַּדֶּ֖רֶךְבַּדֶּרֶךְבדרךbad·de·reḵthis way מִתְּמ֥וֹלמִתְּמוֹלמתמולmit·tə·mō·wlbefore שִׁלְשֽׁוֹם׃סשִׁלְשֽׁוֹם׃סשלשוםסšil·šō·wm. . . . ”