דָּבָר
Joshua 23:16
יְהוֹשֻעַיְהוֹשֻעַיהושעyə·hō·wō·šu·a‘Joshua פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter כַףכַףכףχaftwenty גִּימֵלגִּימֵלגימלɡɪməlthree
16בְּ֠עָבְרְכֶםבְּעָבְרְכֶםבעברכםbə·‘ā·ḇə·rə·ḵemIf you transgress אֶת־אֶת־את’eṯ-- בְּרִ֨יתבְּרִיתבריתbə·rîṯthe covenant יְהוָ֥היְהוָהיהוהYah·wehof the LORD אֱלֹהֵיכֶם֮אֱלֹהֵיכֶםאלהיכם’ĕ·lō·hê·ḵemyour God , אֲשֶׁ֣ראֲשֶׁראשר’ă·šerwhich צִוָּ֣הצִוָּהצוהṣiw·wāhHe commanded you , אֶתְכֶם֒אֶתְכֶםאתכם’eṯ·ḵem- וַהֲלַכְתֶּ֗םוַהֲלַכְתֶּםוהלכתםwa·hă·laḵ·temand go וַעֲבַדְתֶּם֙וַעֲבַדְתֶּםועבדתםwa·‘ă·ḇaḏ·temand serve אֱלֹהִ֣יםאֱלֹהִיםאלהים’ĕ·lō·hîmgods אֲחֵרִ֔יםאֲחֵרִיםאחרים’ă·ḥê·rîmother וְהִשְׁתַּחֲוִיתֶ֖םוְהִשְׁתַּחֲוִיתֶםוהשתחויתםwə·hiš·ta·ḥă·wî·ṯemand bow down לָהֶ֑םלָהֶםלהםlā·hemto them , וְחָרָ֤הוְחָרָהוחרהwə·ḥā·rāhwill burn אַף־אַף־אף’ap̄-then the anger יְהוָה֙יְהוָהיהוהYah·wehof the LORD בָּכֶ֔םבָּכֶםבכםbā·ḵemagainst you , וַאֲבַדְתֶּ֣םוַאֲבַדְתֶּםואבדתםwa·’ă·ḇaḏ·temperish מְהֵרָ֔המְהֵרָהמהרהmə·hê·rāhand you will quickly מֵעַל֙מֵעַלמעלmê·‘alfrom הָאָ֣רֶץהָאָרֶץהארץhā·’ā·reṣland הַטּוֹבָ֔ההַטּוֹבָההטובהhaṭ·ṭō·w·ḇāhthis good אֲשֶׁ֖ראֲשֶׁראשר’ă·šer- נָתַ֥ןנָתַןנתןnā·ṯanHe has given לָכֶֽם׃פלָכֶֽם׃פלכםפlā·ḵemyou . ”