דָּבָר
Joshua 22:4
יְהוֹשֻעַיְהוֹשֻעַיהושעyə·hō·wō·šu·a‘Joshua פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter כַףכַףכףχaftwenty בֵּיתבֵּיתביתbɛttwo
4וְעַתָּ֗הוְעַתָּהועתהwə·‘at·tāhAnd now that הֵנִ֨יחַהֵנִיחַהניחhê·nî·aḥrest יְהוָ֤היְהוָהיהוהYah·wehthe LORD אֱלֹֽהֵיכֶם֙אֱלֹֽהֵיכֶםאלהיכם’ĕ·lō·hê·ḵemyour God לַֽאֲחֵיכֶ֔םלַֽאֲחֵיכֶםלאחיכםla·’ă·ḥê·ḵemhas given your brothers כַּאֲשֶׁ֖רכַּאֲשֶׁרכאשרka·’ă·šeras דִּבֶּ֣רדִּבֶּרדברdib·berHe promised לָהֶ֑םלָהֶםלהםlā·hemthem , וְעַתָּ֡הוְעַתָּהועתהwə·‘at·tāh. . . פְּנוּ֩פְּנוּפנוpə·nūyou may return וּלְכ֨וּוּלְכוּולכוū·lə·ḵū. . . לָכֶ֜םלָכֶםלכםlā·ḵemto לְאָהֳלֵיכֶ֗םלְאָהֳלֵיכֶםלאהליכםlə·’ā·ho·lê·ḵemyour homes אֶל־אֶל־אל’el-in אֶ֙רֶץ֙אֶרֶץארץ’e·reṣthe land אֲחֻזַּתְכֶ֔םאֲחֻזַּתְכֶםאחזתכם’ă·ḥuz·zaṯ·ḵem. . . אֲשֶׁ֣ר׀אֲשֶׁר׀אשר’ă·šerthat נָתַ֣ןנָתַןנתןnā·ṯangave לָכֶ֗םלָכֶםלכםlā·ḵemyou מֹשֶׁה֙מֹשֶׁהמשהmō·šehMoses עֶ֣בֶדעֶבֶדעבד‘e·ḇeḏthe servant יְהוָ֔היְהוָהיהוהYah·wehof the LORD בְּעֵ֖בֶרבְּעֵבֶרבעברbə·‘ê·ḇeracross הַיַּרְדֵּֽן׃הַיַּרְדֵּֽן׃הירדןhay·yar·dênthe Jordan .