דָּבָר
Jonah 3:8
יוֹנָהיוֹנָהיונהyō·w·nāhJonah פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter גִּימֵלגִּימֵלגימלɡɪməlthree
8וְיִתְכַּסּ֣וּוְיִתְכַּסּוּויתכסוwə·yiṯ·kas·sūbe covered שַׂקִּ֗יםשַׂקִּיםשקיםśaq·qîmwith sackcloth , הָֽאָדָם֙הָֽאָדָםהאדםhā·’ā·ḏāmFurthermore, let both man וְהַבְּהֵמָ֔הוְהַבְּהֵמָהוהבהמהwə·hab·bə·hê·māhand beast וְיִקְרְא֥וּוְיִקְרְאוּויקראוwə·yiq·rə·’ūand have everyone call out אֶל־אֶל־אל’el-to אֱלֹהִ֖יםאֱלֹהִיםאלהים’ĕ·lō·hîmGod . בְּחָזְקָ֑הבְּחָזְקָהבחזקהbə·ḥā·zə·qāhearnestly וְיָשֻׁ֗בוּוְיָשֻׁבוּוישבוwə·yā·šu·ḇūturn אִ֚ישׁאִישׁאיש’îšLet each one מִדַּרְכּ֣וֹמִדַּרְכּוֹמדרכוmid·dar·kōwways הָֽרָעָ֔ההָֽרָעָההרעהhā·rā·‘āhhis evil וּמִן־וּמִן־ומןū·min-from הֶחָמָ֖סהֶחָמָסהחמסhe·ḥā·māsand from the violence אֲשֶׁ֥ראֲשֶׁראשר’ă·šer- בְּכַפֵּיהֶֽם׃בְּכַפֵּיהֶֽם׃בכפיהםbə·ḵap·pê·hemin his hands .