דָּבָר
Jonah 3:4
יוֹנָהיוֹנָהיונהyō·w·nāhJonah פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter גִּימֵלגִּימֵלגימלɡɪməlthree
4וַיָּ֤חֶלוַיָּחֶלויחלway·yā·ḥelset out יוֹנָה֙יוֹנָהיונהyō·w·nāhJonah לָב֣וֹאלָבוֹאלבואlā·ḇō·w. . . בָעִ֔ירבָעִירבעירḇā·‘îrinto the city מַהֲלַ֖ךְמַהֲלַךְמהלךma·hă·laḵof his journey , י֣וֹםיוֹםיוםyō·wmday אֶחָ֑דאֶחָדאחד’e·ḥāḏOn the first וַיִּקְרָא֙וַיִּקְרָאויקראway·yiq·rāand proclaimed וַיֹּאמַ֔רוַיֹּאמַרויאמרway·yō·mar. . . , ע֚וֹדעוֹדעוד‘ō·wḏmore אַרְבָּעִ֣יםאַרְבָּעִיםארבעים’ar·bā·‘îm“ Forty י֔וֹםיוֹםיוםyō·wmdays וְנִֽינְוֵ֖הוְנִֽינְוֵהונינוהwə·nî·nə·wêhand Nineveh נֶהְפָּֽכֶת׃נֶהְפָּֽכֶת׃נהפכתneh·pā·ḵeṯwill be overturned ! ”