דָּבָר
John 19:31
katakataaccording ΙωαννηνioanninJohn κεφάλαιοkefalaiochapter δέκατοdekatotenth ένατοenatoninth
31ΟἱHoithe οὖνoun- ἸουδαῖοιIoudaioiJews ἵναhinato have μὴmēvvv μείνῃmeinēwould not remain ἐπὶepion τοῦtouthe σταυροῦstauroucross τὰtathe σώματαsōmatabodies ἐνenduring τῷtōthe σαββάτῳsabbatōSabbath , ἐπεὶepei- ΠαρασκευὴParaskeuē[the] day of Preparation , ἦνēnIt was ἦνēnIt was γὰρgar[and] μεγάληmegalēa High ἡhē- ἡμέραhēmeraday ἐκείνουekeinou[the next] τοῦtou- σαββάτουsabbatouSabbath . ἠρώτησανērōtēsanasked τὸνton- ΠιλᾶτονPilatonPilate ἵναhinato have κατεαγῶσινkateagōsinbroken αὐτῶνautōn[the bodies] τὰtathe σκέληskelēlegs καὶkaiand ἀρθῶσινarthōsinremoved .