דָּבָר
John 15:4
katakataaccording ΙωαννηνioanninJohn κεφάλαιοkefalaiochapter δέκατοdekatotenth πέμπτοpemptofifth
4μείνατεmeinateRemain ἐνenin ἐμοίemoiMe , κἀγὼkagōand I {will remain} ἐνenin ὑμῖνhyminyou . καθὼςkathōsJust as τὸto- κλῆμαklēmabranch οὐouno δύναταιdynataican καρπὸνkarponfruit φέρεινphereinbear ἀφ’aph’vvv ἑαυτοῦheautouby itself ἐὰνeanunless μὴmē. . . μένῃmenēit remains ἐνenin τῇtēthe ἀμπέλῳampelōvine , οὕτωςhoutōs- οὐδὲoudeneither [can] ὑμεῖςhymeisyou [bear fruit] ἐὰνeanunless μὴmē. . . ἐνenin ἐμοὶemoiMe . μένητεmenēteyou remain